이기찬 - 언젠가 누군가/남자가 사랑할 때/OST

Posted by JMCTTOWN
2015. 9. 12. 03:33 #jmcttown KOREA SONG/#jmcttown Plaintive

[15-1104/수정보완]

 

 

이번곡은 이기찬님의 '언젠가 누군가'입니다. 2014년 개봉한 '남자가 사랑할때' ost에 수록되었습니다. 황정민님과 한혜진님의 진가를 알수 있는 영화입니다. 상황설정이 좀 서글프지만 이게 현재 서민들의 삶과 다르지 않기에 많은 공감대를 이루는 영화라고 생각됩니다. 사채를 끌어다쓰는 사람들과 사채업자 그리고 아픈 노부모를 돌보는 새마을여직원의 아프지만 사랑스러운 사랑이야기 ..그렇기에 그들의 사랑은 산넘어 산으로 힘겨운 여정을 알려줍니다.  이기찬님의 노래는 이 영화의 한 구성요소로 없어서는 안될 중요한 분위기 메이커입니다. 아픈사랑 그들의 이야기를 풀어봅니다. 노래도 들어보시고 영화도 다시보기 해보세요~^^

 

공식 트위터 : https://twitter.com/buzzlitechanny

 

공식 인스타그램 : https://instagram.com/lee_kichan/

 

 

언젠가 어딘가 누군가 그대만 바라본 사람
(eon-jen-ga eo-din-ga nu-gun-ga geu-dae-man ba-la-bon sa-lam)
그게 나란 걸 여기 나란 걸 잊어도 난 괜찮아
(geu-ge na-lan geol yeo-gi na-lan geol id-eo-do nan gwaen-chan-a)

 


언젠가 어딘가 누군가 그대 또 사랑을 하면
(eon-jen-ga eo-din-ga nu-gun-ga geu-dae tto sa-lang-eul ha-myeon)
그때는 제발 제발 그대 행복해야 해
(geu-ttae-neun je-bal je-bal geu-dae haeng-bok-hae-ya hae)

 


내가 나빠서 나쁜 나라서
(nae-ga na-ppa-seo na-ppeun na-la-seo)
손끝 지문처럼 남은 너의 사랑을
(son-kkeut ji-mun-cheo-leom nam-eun neo-ui sa-lang-eul)
다 지워버리고 널 보낼게
(da ji-wo-beo-li-go neol bo-nael-ge)
긴 밤이 지나가고 아침이 오면
(gin bam-i ji-na-ga-go a-chim-i o-myeon)
나 없는 하루를 시작해
(na eob-neun ha-lu-leul si-jak-hae)

 


살다가 언젠가 어딘가 그대 내 생각이 나면
(sal-da-ga eon-jen-ga eo-din-ga geu-dae nae saeng-gak-i na-myeon)
고개를 들어 하늘을 잠시만 바라봐줘
(go-gae-leul deul-eo ha-neul-eul jam-si-man ba-la-bwa-jwo)

 


내가 나빠서 나쁜 나라서
(nae-ga na-ppa-seo na-ppeun na-la-seo)
손끝 지문처럼 남은 너의 사랑을
(son-kkeut ji-mun-cheo-leom nam-eun neo-ui sa-lang-eul)
다 지워버리고 널 보낼게
(da ji-wo-beo-li-go neol bo-nael-ge)
긴 밤이 지나가고 아침이 오면
(gin bam-i ji-na-ga-go a-chim-i o-myeon)
나 없는 하루를 시작해
(na eob-neun ha-lu-leul si-jak-hae)

 


괜찮아 난 괜찮아 날 잊어도 난 괜찮아
(gwaen-chan-a nan gwaen-chan-a nal id-eo-do nan gwaen-chan-a)
하루도 일분도 일초도 난 너를 못 잊어
(ha-lu-do il-bun-do il-cho-do nan neo-leul mot id-eo )