스웨덴세탁소/sweden laundry-Why are you so cute ?

[15-1116/수정보완]

 

이번곡은 스웨덴세탁소의 2014년 미니앨범'순간'에 4번트랙'Why are you so cute? '를 소개해봅니다. 스웨덴세탁소는 동갑에 대학친구 둘이 모여 이루어진 이름그대로 깨끗하고 상콤한 음악을 들려주는 밴드입니다. 그녀들의 곡들을 주욱 듣고 있으면 '힐링'이라는 단어가 절로 떠오를텐데요. 왕세윤님과 최인영님 두분이서 여러분의 지친 어깨를 주무르고 두피마사지도 해주는듯한 그런 음악을 만나실수 있을겁니다. 자신들의 음악을 치즈와 향초에 비유하시곤 했는데요..요즘은 쑥향이나 난초향같은 한국적인 소리도 같이 나는것 같습니다. ^^ 오랜시간이 지나도록 여러분의 뇌리에서 기억될 음악들중 한곡 감상해보실까요?~

 

 

 

공식트위터 : https://twitter.com/Sweden_Laundry

 

공식페이스북 : https://www.facebook.com/swedenlaundry

 

온 우주를 다 돌아도

(on u-ju-reul da do-ra-do)

 
숨차지 않을 것 같아

(sum-cha-ji an-eul geot ga-ta)

고개를 돌리면 네가 있을테니

(go-gae-reul dol-li-myeon ne-ga i-sseul-te-ni)

 

다른 시공간이라도

(da-reun si-gong-gan-i-ra-do)

 
난 다시 반할 것 같아

(nan da-si ban-hal geot ga-ta)

어떤 모습이라도 널 찾을테니

(eo-tteon mo-seu-bi-ra-do neol cha-jeul-te-ni)

 

why are you so cute?
what do you eat to be so pretty?

 

니 모든 순간이 나를 기쁘게 해

(ni mo-deun sun-ga-ni na-reul gi-ppeu-ge hae)

 

온 우주를 다 돌아도

(on u-ju-reul da do-ra-do)

 
숨차지 않을 것 같아

(sum-cha-ji an-eul geot ga-ta)

 

고개를 돌리면 네가 있을테니

(go-gae-reul dol-li-myeon ne-ga i-sseul-te-ni)

 

why are you so sweet?
what do you eat to be so pretty?

 

니 모든 순간이 나를 기쁘게 해

(ni mo-deun sun-ga-ni na-reul gi-ppeu-ge hae)

why are you so sweet?
what do you eat to be so beautiful?

 

니 모든 순간이 나를

(ni mo-deun sun-ga-ni na-reul)

니 모든 순간이 나를

(ni mo-deun sun-ga-ni na-reul)

니 모든 순간이 나를 기쁘게 해

(ni mo-deun sun-ga-ni na-reul gi-ppeu-ge hae)

 

-마무리는 세탁하는 고양이로~-