Kim So Jung /김소정 - 조금이라도 잠깐이라도 /Shining Romance/ OST /Part.2

[15-1015/수정보완]

 

 

이번에 소개해 드릴곡은 흙속에 진주같은 노래입니다. 드라마 빛나는 로맨스ost'조금이라도 잠깐이라도'라는 곡을 소개해 볼까합니다. 곡을 들으며 한땀 한땀 가사를 곱씹으며 로마자 표기 전환도 겸하고 있네요. 감미로운 목소리에 가슴에 와닿는 가사며 잔잔하니 깔리는 피아노 선율이며 흙속에 진주 맞네요. ㅎㅎ 버스간 아님 지인 승용차 뒷자석에서 이음악 흐른다면 당신은 눈물을 흘리지어다~ 순하리 명언임.ㅋ 자 리썬엔 리피트~ ㄱㄱ

 

공식 트위터 : https://twitter.com/ssohot89

 

공식 페이스북 : https://www.facebook.com/ssohot89

 

 

해가지는 어느 날 낯설은 길 모퉁이

(hae-ga-ji-neun eo-neu nal lat-seo-reun gil mo-tung-i) 
뉘엿뉘엿 어둠이 차오르네

(nwi-yeon-nwi-yeot eo-dum-i cha-o-reu-ne)
어제와 달라진 건 네가 내 곁에 없다는 것

(eo-je-wa dal-la-jin geon ne-ga nae gyeo-te eop-da-neun geot)
나 혼자뿐이라는 것

(na hon-ja-ppun-i-ra-neun geot )

두 눈을 감아도 앞에 보이는 건

(du nun-eul gam-a-do a-pe bo-i-neun geon)
내 눈물 때문에 커보이는 너

(nae nun-mul ttae-mun-e keo-bo-i-neun neo)
아무리 애써 참아보려고 해도

(a-mu-ri ae-sseo cham-a-bo-ryeo-go hae-do)
내 마음 어딘가에 들리는 감춰진 나의 바램

(nae ma-eum eo-din-ga-e deul-li-neun gam-chwo-jin na-ui ba-raem)

나를 조금이라도 사랑했다면

(na-reul jo-geum-i-ra-do sa-rang-haet-da-myeon ) 
그댈 지울 수 있게 내게 시간을 줘

(geu-dael ji-ul su it-ge nae-ge si-gan-eul jwo)
아주 잠깐이라도 나를 생각한다면

(a-ju jam-kkan-i-ra-do na-reul saeng-gak-an-da-myeon ) 
제발 혼자 두고 가지마

(je-bal hon-ja du-go ga-ji-ma)

두 눈을 감아도 앞에 보이는 건

(du nun-eul gam-a-do a-pe bo-i-neun geon)
내 눈물 때문에 커보이는 너

(nae nun-mul ttae-mun-e keo-bo-i-neun neo)
아무리 애써 참아보려고 해도

(a-mu-ri ae-sseo cham-a-bo-ryeo-go hae-do)
내 마음 어딘가에 들리는 감춰진 나의 바램

(nae ma-eum eo-din-ga-e deul-li-neun gam-chwo-jin na-ui ba-raem)

나를 조금이라도 사랑했다면

(na-reul jo-geum-i-ra-do sa-rang-haet-da-myeon ) 
그댈 지울 수 있게 내게 시간을 줘

(geu-dael ji-ul su it-ge nae-ge si-gan-eul jwo)
아주 잠깐이라도 나를 생각한다면

(a-ju jam-kkan-i-ra-do na-reul saeng-gak-an-da-myeon ) 
제발 혼자 두고 가지마

(je-bal hon-ja du-go ga-ji-ma )

소리내 울어봐도 어딜 둘러봐도 나 혼자 뿐인걸 또 처음처럼

(so-ri-nae u-reo-bwa-do eo-dil dul-leo-bwa-do na hon-ja ppun-in-geol tto cheo-eum-cheo-reom)

다시 나의 두 손을 잡아주겠니

(da-si na-ui du son-eul ja-ba-ju-gen-ni)
단 한번만이라도 내 얘길 들어줘

(dan han-beon-man-i-ra-do nae yae-gil deu-reo-jwo)
잠깐 스치더라도 내가 견뎌낼테니

(jam-kkan seu-chi-deo-ra-do nae-ga gyeon-dyeo-nael-te-ni)
더는 상처주지마

(deo-neun sang-cheo-ju-ji-ma )

나를 조금이라도 사랑했다면

(na-reul jo-geum-i-ra-do sa-rang-haet-da-myeon ) 
그댈 지울 수 있게 내게 시간을 줘

(geu-dael ji-ul su it-ge nae-ge si-gan-eul jwo)
아주 잠깐이라도 나를 생각한다면

(a-ju jam-kkan-i-ra-do na-reul saeng-gak-an-da-myeon ) 
제발 혼자 두고 가지마

(je-bal hon-ja du-go ga-ji-ma)
이런 바보 같은 날

(i-reon ba-bo ga-teun nal)
제발

(je-bal)